sosu について
by sosublog
S | M | T | W | T | F | S |
1 | 2 | |||||
3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 |
24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
31 |
おつかれさま....
ようやく帰路に着いています。
ショールームが混んでいて、パニック状態。
それにしても、海外の得意先の人は本当にいい人ばっかりだと思います。
皆気持ちがいい。
一人のお客さんが『昔はちょっとだけピックするだけだったけど、年々ミハラが本当に良くて今ではあれもこれも
ピックするようになって大変だよ〜』と、新しいお客さんに話してくれていたり。
感謝感謝
デザイナーも企画も営業もプレスも皆よく頑張った....
いつかもっと大勢連れていって、楽したい....(笑)
昨日はパリのプレスとプチ打ち上げ。
『今回はマジで最後の最後の会場チェックでパニックになったよ。』と私。
指示間違えで大変なミスがあり、大掛かりに会場を変える事になったのですが、何とかプロダクションが
やってくれたので、最後はめでたしめでたしと...
それにしても、うちのプロダクションが『ショー終わったら反省会やろう、次のコレクションの為に..』
と..
外国人に初めて反省会をやろうと言われる、日本人の私。
自分でも笑ってしまいました。外国人って絶対に謝らないし、反省しないと言われているのに...
それにしても、本当に最後までよく頑張ってくれたなと。
もう既に海外から撮影のリクエストが多数来ており、『まだ秋冬始まったばかりなんですけど...』と。
そして今月13日から日本での展示会が始まります。
ノンストップ!
またまたレビューが上がっているので、是非見て下さい。
英語が分からない場合は訳しますので、是非言ってください!!
Blog written by Clare Richardson and edited by Jacob Brown:
http://www.vman.com/blog/paris-day-three-miharayasuhiro-dior-homme-ann-demeulemeester-damir-doma-hermes-raf-simons/
Main fashion: black military linen wrap trousers by Mihara
http://www.howtospendit.com/#/articles/1957-fashion-shoot-mutinous-bounty
ショールームが混んでいて、パニック状態。
それにしても、海外の得意先の人は本当にいい人ばっかりだと思います。
皆気持ちがいい。
一人のお客さんが『昔はちょっとだけピックするだけだったけど、年々ミハラが本当に良くて今ではあれもこれも
ピックするようになって大変だよ〜』と、新しいお客さんに話してくれていたり。
感謝感謝
デザイナーも企画も営業もプレスも皆よく頑張った....
いつかもっと大勢連れていって、楽したい....(笑)
昨日はパリのプレスとプチ打ち上げ。
『今回はマジで最後の最後の会場チェックでパニックになったよ。』と私。
指示間違えで大変なミスがあり、大掛かりに会場を変える事になったのですが、何とかプロダクションが
やってくれたので、最後はめでたしめでたしと...
それにしても、うちのプロダクションが『ショー終わったら反省会やろう、次のコレクションの為に..』
と..
外国人に初めて反省会をやろうと言われる、日本人の私。
自分でも笑ってしまいました。外国人って絶対に謝らないし、反省しないと言われているのに...
それにしても、本当に最後までよく頑張ってくれたなと。
もう既に海外から撮影のリクエストが多数来ており、『まだ秋冬始まったばかりなんですけど...』と。
そして今月13日から日本での展示会が始まります。
ノンストップ!
またまたレビューが上がっているので、是非見て下さい。
英語が分からない場合は訳しますので、是非言ってください!!
Blog written by Clare Richardson and edited by Jacob Brown:
http://www.vman.com/blog/paris-day-three-miharayasuhiro-dior-homme-ann-demeulemeester-damir-doma-hermes-raf-simons/
Main fashion: black military linen wrap trousers by Mihara
http://www.howtospendit.com/#/articles/1957-fashion-shoot-mutinous-bounty
by sosublog
| 2010-07-02 02:46
| パリコレ